Σιδεροκέφαλος Mr. President...

(Το φωτομοντάζ από το "Ποντίκι")

Αγαπητέ κ. Obama,

Δηλώσατε σχετικά με τη σύγκρουση στη Γάζα: «Αν κάποιος έστελνε πυραύλους ενάντια στο σπίτι μου, όπου κοιμούνται οι δυό μου κόρες τη νύχτα, θα έκανα τα πάντα για να τον σταματήσω. Περιμένω το Ισραήλ να κάνει το ίδιο».
Να προστατέψετε τα παιδιά σας; Φυσικά αυτό μπορώ να το καταλάβω. Αλλά εάν θέλετε να είστε εντελώς ειλικρινής, δεν θα τους λέγατε ολόκληρη την ιστορία αυτού του σπιτιού; Δεν θα τους λέγατε ότι αυτό το σπίτι το κλέψατε, όπως και τον κήπο και όλη τη γη τριγύρω; Δεν θα τους λέγατε ότι αναγκάσατε τον προηγούμενο ιδιοκτήτη του να φύγει και να πάει να ζήσει στο σπιτάκι του σκύλου;
Γιατί αυτό ακριβώς έκανε το Ισραήλ. Έκλεψε τη γη των Παλαιστινίων, τους ανάγκασε να ζουν στη Γάζα ή σαν πρόσφυγες σε αντίσκηνα. Αυτό γράφουν στις μελέτες τους ισραηλινοί ιστορικοί όπως ο Benny Morris.
Λοιπόν κ. Obama, δεν μπορείτε να προσποιείστε πως ζείτε ειρηνικά σ’ αυτό το κλεμμένο σπίτι, σαν να μην έχει γίνει τίποτα στο παρελθόν! Μόνο μια ερώτηση: Η «αλλαγή» σας συνίσταται στο να επαναλαμβάνετε τα ίδια παλιά ψέματα με τους προκατόχους σας σχετικά με αυτό το σπίτι;
Δεχτείτε, αγαπητέ κύριε Obama, τις καλύτερες ευχές μου. Και πείτε στους φίλους σας ότι, στην γη της Παλαιστίνης, υπάρχει χώρος για όλους. Εκτός και αν η διαφορετική θρησκεία ή το διαφορετικό χρώμα δέρματος αποτελεί για κάποιους πρόβλημα;

Michel Collon 13 Γενάρη 2009